| I'm just Roy Harper, busboy and boyfriend. | Буду просто Роем Харпером. Помощник официанта и бойфренд. |
| There's our busboy Cory talking to some guy. | Там наш помощник официанта Кори разговаривает с каким-то парнем. |
| Naomi: The busboy's not your only fan. | Помощник официанта не единственный твой поклонник... |
| He's a busboy at the diner. | Он - помощник официанта в закусочной. |
| Blackstone, a busboy at Sweetings restaurant. | Блэкстоун - помощник официанта в ресторане Свитинг. |
| I don't care if Bart is a wrestler, a busboy, or even a stoplight squeegee man, as long as he's a nice person. | Мне всё равно, если Барт рестлер, помощник официанта, или даже мойщик стёкол на светофоре, до тех пор пока он хороший человек. |
| Nearly 30 and still working as a busboy! | Почти 30, а до сих пор помощник официанта! |
| That's the new busboy, Miles; | Это новый помощник официанта, Майлз; |
| Okay, Booth says that a busboy from a nearby restaurant remembers seeing a bright orange Mustang out here around the time of the shooting. | Ладно. Бут сказал, что помощник официанта из ближайшего ресторана помнит, что видел ярко-оранжевый Мустанг где-то рядом примерно во время выстрела. |
| Was it that Puerto Rican busboy with the dreadlocks? | Это был тот пуэрториканский помощник официанта с дредами? |
| Well, the busboy at our restaurant told us about a guy who we met in a parking lot, and then he had a backpack full of this stuff, and I'm just realizing now that it's not tea. | Ну, помощник официанта в ресторане рассказал нам об одном парне, с которым мы встретились на стоянке и у которого был полный рюкзак такого чая, и только сейчас я понимаю, что это не чай. |
| You're the busboy from the diner. | Ты помощник официанта в закусочной. |
| He's a busboy over at the red pony like that. | Помощник официанта в Рэд Пони. |
| The... busboy did not pan out. | Помощник официанта ничего не знает. |
| And just when they can't take anything more, a busboy walks by with a tray full of what? Dirty dishes. | И когда ситуация накалится до предела, мимо пройдёт помощник официанта с полным подносом грязной посуды. |
| The busboy filled my water glass every two minutes. | Помощник официанта наливал воду в мой стакан каждые две минуты. |